„Zjistila jsem, že v každé školní třídě, která do knihovny přijde, je několik cizinců, kteří mi nerozumí. Proto jsem se rozhodla, že se jim musím přizpůsobit,” i to říká knihovnice Daniela Jelínková, která každého čtenáře, i toho, který neumí česky, v knihovně ráda vidí a pomůže mu přirozenou formou rozvíjet nejen český jazyk, ale i vztahy a radostné pobývání  ve společnosti.