„Jardo, ukaž malíček," křičela v roce 2005 plná náměstí, když vítala mistry světa. Kuriózní zranění přivodil hokejové hvězdě „sekerou" Němec Schauer. Zlomený malík levé ruky je nejslavnějším Jágrovým zraněním, přesto že ho i jako symbol hokejové dlouhověkosti trápí spíše zranění třísel.