Překladatel se zamýšlí nad různými historickými přístupy k převodu veršů z jazyka do jazyka. Připravil Marek Toman. Účinkují Miloš Hlavica a Ivan Řezáč. V roce 1995 natočil režisér Petr Adler. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.